Doragon Bôru Z 1: Ora no Gohan wo kaese | 1989 | 480p | Latino

Cuando Cartoon Network emitió esta película, editó todos los usos de la palabra "Infierno" y eliminó la escena de apertura previa a los créditos. Pero como el segmento de créditos previos establece el resto de la película, la línea de Piccolo "¡Te devolveré lo que me hiciste!" ya no tiene sentido.

---

Lanzado en DVD en Estados Unidos dos veces. Pioneer lanzó el lanzamiento inicial con Ocean Group y fue un doblaje muy preciso. Más tarde fue reeditado con un nuevo doblaje menos preciso por los actores de voz internos de FUNimations. Si bien esta versión tenía un doblaje menos preciso y menos características adicionales, sí presentaba una versión superior subtitulada en japonés, traducida por Steven J. Simmons.

---

Esta película ha tenido dos lanzamientos de Video CD de Speedy: uno presenta el lanzamiento de Pioneer con el primer doblaje en inglés realizado por Ocean Studios, y el otro con el doblaje interno de Speedy, subtitulado The Vengeance of the Demon King.

---